Estudos no Exterior - Um pulinho em Las Vegas/Nevada/USA

Olá, amantes de intercâmbio, viagens e afins!

Quem disse que intercâmbio é só estudo? Não, nada disso! Intercâmbio é muito mais do que ir à escola e fazer provas, é passear também!  Em toda escola, sempre há agências de turismo local vendendo pacotes turísticos para outras cidades. Enquanto estava em San Diego/Califórnia, eu comprei um desses passeios para Las Vegas/Nevada. Foi uma viagem incrível e vou dividi-la um pouquinho com vocês.

Diário W-B
Ao som de Viva las Vegas - Elvis Preley, comecemos a ler meu querido Diário W-B. ;) 

Fonte: www.youtube.com.br

Em Janeiro/2012, eu e mais dois amigos, Anderson Verçosa e Marcella Menezes, compramos o passeio para Las Vegas. Arrumamos a mala na noite anterior, acordamos cedíssimo no dia seguinte, pegamos ônibus e trem e finalmente chegamos ao Horton Plaza no centro da cidade de San Diego. Eu e Anderson vinhamos de Del Sol Court e Macella do Coronado. O ônibus da empresa passou por lá e nos pegou. A viagem foi longa, umas 7h de estrada aproximadamente. Tivemos que atravessar o deserto! Nunca tinha visto um deserto antes, a não ser em desenhos animados e em reportagens de televisão e de revistas. Achei tudo bonito, embora monótona e aparentemente inóspita a paisagem. Por volta do meio-dia, paramos para comermos algo, depois continuamos nossa viagem em meio ao deserto. Durante toda a viagem, um guia nos acompanhou, ele era legal mas deixou um pouco a desejar quanto a transmissão de informações, por exemplo, pagamos para passearmos de limousine,  mas ele não nos disse onde estaria a limousine esperando por nós e quase ela foi embora sem mim e meus amigos. Um fato cômico é que ele falava muito rápido, numa dessas ele falava: "This trip", mas eu entendia "The streapers". E ficava confusa e me perguntava: "Esse guia está levando a gente p'ra ver streapers, gente tirando a roupa?". (kkk) Comecei a prestar mais atenção no que ele dizia e depois de algumas horinhas escutando o guia falando super rápido, meu ouvido se acostumou e comecei a entender tudo e não fazer mais confusões como essa. Horas passadas, começamos a avistar uma cidade lá longe, ao nos aproximarmos mais um pouco, a cidade de belíssima arquitetura, cheia de cores e verde começou a contrastar e deixar p'ra trás aquela visão de rochas e areia. Quando vi a famosa placa "Welcome to Fabulous Las Vegas - Nevada", meus olhos brilharam e meu queixo caiu! Eu não conseguia acreditar! Alguém me belisca?! As câmeras fotográficas começaram a disparar dentro do ônibus. O guia gritava: "Não é permitido flash! Desliguem o flash!". Eu só lembrava do meu seriado de investigação preferido: CSI Las Vegas. Será que o gato do Nick estaria por aqui? (srsr) Eba! Finalmente estávamos em Las Vegas! Paramos para tirar foto na famosa placa, em seguida fizemos um city tour e logo seguimos para nosso hotel. À noite, fomos a um show de laser que simplesmente AMEI! Depois, eu, Anderson e Marcella fomos a um restaurante. Lá mais uma confusão com o vocabulário. A recepcionista perguntou-nos: "Quantas pessoas estavam na nossa festa?". Eu e Marcella nos entreolhamos sem entender nada e pedimos para ela repetir, entreolhamo-nos novamente e aí entendemos que perguntar quantas pessoas fazem parte da nossa festa era a mesma coisa que perguntar: "Mesa p'ra quantos?". (kkk) Terminado o jantar. Voltamos para o ônibus em direção ao nosso hotel. Tomamos banho bem rápido e trocamos de roupa. Agora era a vez da limousine. Foi muito legal! Dançamos, demos uma volta na cidade, conversamos, fizemos novas amizades e uma parada nas fontes do Bellagio para vermos a dança das águas. Que espetáculo emocionante são as águas do Bellagio! MAGNÍFICO! Também paramos em frente ao hotel Caesar onde foi gravado o filme ''Se beber não case" para tirarmos algumas fotos. Após a limousine, fomos à boate TAO. A boate mais cara e famosa de Vegas. Por exemplo, lá ninguém entra de tênis. Os seguranças olham para seus queridos pezinhos e se tiverem com tênis ou mesmo um sapato-tênis, desista! Você não vai entrar! A boate era muito bonita e fica dentro do hotel mais lindo de Vegas, o The Venetian. A minha queixa é que estava lotadíssima a boate, portanto quente e desconfortável, contudo ainda dancei e me diverti muito com meus amigos. No dia seguinte, eu e Marcella fomos ao Grand Canyon, Anderson ficou em Vegas. Ao retornarmos do Grand Canyon a Vegas, eu e Marcella, encontramo-nos com Anderson. Os três super cansados, contudo, colocamos o cansaço de lado, tomamos banho, arrumamo-nos, pegamos um táxi e fomos para o começo da Main Street de Vegas e passamos a noite inteira conhecendo os hotéis. A noite estava congelante. O vento era forte e greladíssimo. Lá pelas tantas, eu já estava muito cansada e os meninos: "Aguenta!" "A gente dorme em San Diego!" "Vamos beber algo?". Eu: "Se eu beber álcool, eu durmo! Tem que ser capuccino". ;) Marcella e Anderson: "Vamos parar p'ra comer algo e p'ra comprar capuccino". (Não sei o que existe dentro de capuccino que depois que eu tomo o cansaço vai embora, eu desperto e começo a rir.) Percorremos a Main Street toda a pé. Conhecemos praticamente todos os hotéis. Havia um hotel que eu era louca para conhecê-lo, era o The Venetian, onde foi construído uma réplica do Canal de Veneza, a coisa mais linda desse mundo, amei! Todo hotel tem cassino, aproveitamos a oportunidade e caímos na jogatina. Eu e Anderson perdemos, mas Marcella lavou nossa honra ao ganhar quase 20 dólares! Sortuda! Após muitas horas de caminhada regadas com diversão, chegamos ao nosso hotel quase sem pernas, exaustos... Caímos na cama por volta das 4h da manhã! Após 20min de nós termos desmaiado na cama, acordamos com um barulho estranho vindo do quarto ao lado. Marcella: "Waleska, está ouvindo?". Waleska: "Estou! Será que é isso mesmo? Anderson, está ouvindo?". Anderson: "Sim". Era um casal escandaloso no quarto ao lado. Gemiam alto, batiam a cama deles na nossa parede... Eu e Marcella ríamos muito e alto... Apesar de tudo, ainda demos um cochilo de 2h, tínhamos que acordar cedo pois o ônibus partiria às 8h e ainda passaríamos no Outlet de Las Vegas para fazermos muitas comprinhas. Chegamos à noite em San Diego, estávamos todos muito cansados da aventura, mas FELIZES! Las Vegas não teria sido perfeita sem a Marcella Menezes e Anderson Verçosa. Foi muto bom compartilhar tudo isso com vocês dois. 

Galera, espero que gostem do post. Beijos, W-B.

Quer saber mais sobre Las Vegas e planejar sua viagem?
 Acesse estes dois blogs:
Rodei
Viaje na Viagem

O Trio

Waleska Bruno pensando: quero casar em Vegas.  :)
Foto: Marcella Menezes ou Anderson Verçosa?
Na dúvida, os créditos vão para os dois.

Viva Las Vegas!
Foto: Waleska Bruno ou Anderson Verçosa? 
Na dúvida, os créditos vão para os dois.

Anderson Verçosa após apostar 1 dólar e perder 1 milhão.
Foto: Marcella Menezes ou Waleska Bruno? 
Na dúvida, os créditos vão para as duas.

No Ônibus

Imagina qual era a principal nacionalidade dos viajantes?
Brasileira, é lógico! srsr
Foto: Waleska Bruno

Eu e minha cara de sono.
Foto: Marcella Menezes

Na Estrada

Nem precisa dizer que ainda é a Califórnia . . .
Foto: Waleska Bruno

Nem lembrava que tinha feito esta foto. Gostei!
Adoro estrada e esta é linda!
Nevada
Foto: Waleska Bruno

Adorei esta foto! Céu lindo!
Nevada
Foto: Anderson Verçosa

Pausa para o lanche

Para esse ônibus que a fome está matando!
Foto: Waleska Bruno

Ai!!! Detesto fast-food, mas era o que tinha para comer e ser feliz!
Foto: Waleska Bruno 

Primeiras impressões de Vegas

Olha Vegas à vista! 
As câmeras fotográficas dispararam e o guia: "Nada  de flash! Tirem o flash!".
Foto: Waleska Bruno

A famosa placa "Welcome to Fabulous Las Vegas - Nevada".  Alguém me belisca!
Foto: Waleska Bruno

Uau! Nick do CSI Las Vegas, querido, eu já cheguei . . . kkkk
Foto: Não sei se foi Marcella Menezes ou Anderson Verçosa.
 Na dúvida, os créditos vão para os dois.

Marcella Menezes, Waleska Bruno e Anderson Verçosa. 
Essa viagem não teria sido perfeita sem vocês!
Foto: Só Deus sabe.

Amei esta foto!
Foto: Waleska Bruno

Foto: Waleska Bruno

Foto: Waleska Bruno

New York também cabe em Las Vegas.
Foto: Waleska Bruno

Foto: Waleska Bruno

Quando assisto ao "CSI Las Vegas" sempre passa a MGM nas cenas de transição. 
Também foi cenário para o filme "11 homens e um segredo (2001)".
Foto: Waleska Bruno

Adorei este ônibus. Será que o guia deixa eu trocar o nosso por este? ;)
Foto: Waleska Bruno

Show de laser

Achei linda esta foto!
Foto: Anderson Verçosa

Foto: Anderson Verçosa

Foto: Anderson Verçosa

Foto: Waleska Bruno

Balada

Foto: Anderson Verçosa

Foto: Anderson Verçosa

Fonte: https://www.facebook.com/photo.php?v=390363012792&set=vb.30368745758&type=2&theater

Main Street 

Amo esta foto
Foto: Waleska Bruno

Foto linda, amigo.
Foto: Anderson Verçosa

Em Vegas, Paris é logo ali, é só atravessar a avenida.
Foto: Waleska Bruno

Rock'n Roll na veia! Amo o Hard Rock Café, um dos meus locais prediletos.
Foto: Waleska Bruno

Foto: Waleska Bruno

Eu amo Harley-Davidson, p'ra mim, elas são as motocicletas mais lindas e chiques do mundo!
Eu amo cafeterias também. Cafeteria Perfeita!
Foto: Waleska Bruno

Elvis Presley é um dos meus cantores prediletos. Beijos para Elvis!
Foto: Anderson Verçosa

Hotel Circus Circus
Não poderia esquecer-me desse hotel.
Foto: Waleska Bruno

Loja da Coca-Cola. Para os cocacolomaníacos (não sou uma).
Foto: Waleska Bruno

O Bellagio já foi cenário de muitos filmes: " Lucky You "(2007), "21:Quebrando a Banca" (2008) e  já apareceu em "Os Simpsons", quando Homer vai a Las Vegas depois de deixar Bart num acampamento.Fonte: www.wikipedia.com.brFoto: Waleska Bruno

Simplesmente emocionante o show das águas do Bellagio.
A música era "Con te partirò" de Andrea Bocelli.

(. . .)"Erga as janelas, mostre a todos o meu coração

que você acendeu. Feche dentro de mim

a luz que você encontrou pelas ruas"(. . .)

Foto: Anderson Verçosa

Fonte: www.youtube.com.br

Cenário do filme "Se beber não case" (2009)
Foto: Waleska Bruno

Hotel Venetian - O hotel mais lindo que eu já vi!

Foto: Anderson Verçosa

Hotel Venetian 
Foto: Anderson Verçosa

Foto: Waleska Bruno

Cassino

(. . . )"Oh, há black jack e poker na roleta

Uma  fortuna ganha e perdida todos os dias 

Tudo que você precisa é um coração forte e nervos de aço

Viva Las Vegas, Viva Las Vegas" (. . . ) "Viva Las Vegas" - Elvis Presley

Oba!! Um de nós três ganhou no jogo! Adivinha quem foi? 
Foi a Marcella Menezes. Sortuda!
Foto: Waleska Bruno

Cassino do Hotel de Paris
Foto: Waleska Bruno

Foto: Marcella Menezes

Façam suas apostas.
Foto: Marcella Menezes

ATENÇÃO:  RESPEITE OS DIREITOS AUTORIAS. NENHUMA PARTE DESTE POST DEVE SER REPRODUZIDA SEM A AUTORIZAÇÃO DA AUTORA E SEM QUE HAJA A CITAÇÃO DA FONTE.

Eu amo arte - "Um poema por semana"

Olá, adoradores de arte!

Eu, nas minhas incessantes buscas por bons conteúdos na internet, encontrei o belíssimo projeto luso "Um Poema por Semana", idealizado pela jornalista portuguesa Paula Moura Pinheiro. O projeto consiste em 15 poemas em 75 dias, dito por 75 pessoas diferentes. São declamações de poesias de poetas que já faleceram, tais como Fenando Pessoa, Luís Camões, Cesário Verde, Sá de Miranda, entre outros. Parabenizo a jornalista pela iniciativa de resgatar poetas clássicos de nossa língua portuguesa, expondo-os de maneira simples, acessível, delicada e inundadas de sentimentos. Trago-lhes algumas declamações que mais admiro. Espero que preencham suas almas de delicadeza. Beijos, W-B. 

Poema "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" -  Luís de Camões

Poema "Quando vier a primavera" - Alberto Caeiro

.

Poema "E por vezes" - David Mourão-Ferreira

Fontes: www.youtube.com.br

              http://www.rtp.pt/blogs/programas/umpoemaporsemana/index.php

Estudos no Exterior - Programa de estágio nos EUA/INTERSHIP PROGRAM

Olá amigos intercambistas, amantes de viagens e adoradores de línguas estrangeiras!

Adivinhem o que o bloguitcho W-B conseguiu para vocês? Um post escrito pelo meu amigo Anderson Verçosa sobre o programa de estágio INTERSHIP PROGRAM que ele fez enquanto estava na Califórnia/EUA. Antes, quero contar quem é Anderson Verçosa. 

Anderson Verçosa é um jovem de vinte e pouquinhos, concludente do curso Administração na Universidade Federal do Ceará. Ama ouvir músicas estrangeiras e por um DVD ou um show de um cantor que ele ame muito é capaz de atravessar o continente a pé (nem vem dizer que é exagero meu, Anderson). Nós nos conhecemos no cursinho de inglês do Núcleo de Línguas da UECE e tornamo-nos amigos desde então. Foi com ele que realizei meu intercâmbio nos EUA. Se fosse pra definir o Anderson em três palavras eu diria: determinado, focado e destemido. Acredito que com essa experiência, ele está preparado para concorrer a boas colocações no nosso tão concorrido mercado de trabalho. 

O W-B agradece muito a sua colaboração e deseja que seus melhores sonhos se tornem realidade! Curtam o post e se quiserem fazer perguntas é só enviar uma mensagem pela nossa página de contato ou podem deixar um recadinho no próprio post. Beijos, W-B! 

Anderson Verçosa

(Todo charmoso em San Diego/EUA)

Foto: Erhan Karaağaç

INTERSHIP PROGRAM

Por Anderson Verçosa

Olá Pessoal!

Fui convidado pelo blog W-B  para falar um pouco da minha experiência com o intercâmbio. Morei durante 5 meses em San Diego, na Califórnia/EUA, onde tive a oportunidade de estudar inglês, adquirir fluência na língua e o melhor de tudo: poder conhecer pessoas de diversos lugares do mundo, além de aprender muito com novas culturas!

Foto: Não se sabe quem

Com a turma de amigos na escola em San Diego/EUA. 

Basicamente, o blog W-B já contou várias vantagens, dicas, e coisas legais que essa experiência pode proporcionar. Nesse post eu vou falar de uma coisa muito legal que você pode acrescentar ao seu programa de intercâmbio: O programa de Estágio (Intership program)!

Confesso que quando comecei a pensar em estudar fora, nem pensava na possibilidade de um estágio. Meu plano era adquirir fluência através de curso tradicional de inglês e que também tivesse ênfase em aulas de inglês para negócios. Com essa ideia em mente, comecei a fazer diversas pesquisas para encontrar a escola ideal, na cidade ideal, com o preço ideal e etc.

Daí, após já ter escolhido a escola, o curso e de já ter fechado o pacote, entrei no site da escola e vi que eles estavam oferecendo esse programa de estágio, no qual você poderia estudar em um período e fazer um estágio (não remunerado) em outro!

Para mim, estudante de administração, isso caiu como uma luva! A possibilidade de estudar inglês e ainda poder ter uma experiência em um ambiente de trabalho seria ótimo para mim.

Com isso, pesquisei bastante e fui à agência, na qual eu tinha feito o meu pacote, para poder adicionar a esse programa.

Para vocês terem uma ideia, esse programa era tão novo que a agência não sábia nada a respeito... (Eles tiveram que entrar em contato com a escola para obter mais informações sobre preços, condições e etc.)

Após isso, com tudo fechado, era só esperar!!! 

SOBRE O INTERSHIP PROGRAM

Antes de falar um pouco como foi essa experiência, vou falar um pouco como funciona esse programa pelo menos nos EUA, que foi onde eu fiz!

·   É sempre importante pesquisar muito!  Muitas escolas oferecem esse serviço, mas muitas agências de intercâmbio aqui no Brasil não tem informações a respeito. Portanto, procure na web site da escola e veja se ela oferece esse programa e em quais cidades, pois muitas escolas só realizam esses estágios em algumas filiais. (Lembro que quando estava na escola, conversando com outros colegas do Brasil e de outros países, quando falei que eu iria fazer um estágio pela escola, muitos ficaram surpresos. E faziam perguntas, como: Sério? Que legal. Mas eu não sábia sobre esse programa? Será que posso me candidatar aqui?...)

·    Após achar a escola e a cidade, contrate o serviço.  Infelizmente, na maioria das escolas, esse estágio não sai de graça. Dependendo da escola o valor pode variar, mas geralmente o preço que você paga por 1 mês de estágio equivale ao valor pago por 1 mês de aulas na escola.

·    Como funciona? Após contratar o programa, geralmente um professor na escola liga para você para avaliar o seu nível de inglês. (Para esse tipo de programa, a escola exige que você esteja no mínimo em um nível de fluência Upper Intermediário). Quando você chega à escola, eles pedem para você procurar o responsável pelo programa que irá orientá-lo a respeito, ele dará mais informações e pedirá para que você preencha uma ficha com suas preferências por áreas como Marketing, Administrativa, Direito, Bancos, Design etc. Ele também pedirá para você elaborar um currículo. Após isso, o responsável pelo programa ficará a cargo de encontrar uma empresa que esteja dentro da sua área de interesse e experiência e marcará uma entrevista.

Após isso, você junto com o responsável irá para uma entrevista na empresa na qual você poderá estagiar. O que não é um bicho de 7 cabeças (o responsável ou professor da escola vai estar com você e te ajudara na hora se você precisar!). Essencialmente, é uma conversa informal, onde eles perguntam sobre sua faculdade, sua experiência profissional (se você tiver), e lhe explicam sobre o trabalho, a empresa e os horários que você deverá cumprir. Após isso, é só marcar o dia e o horário para o começo do seu tão esperado estágio!!!

·    Nos EUA, as escolas, geralmente, utilizam o período de 60 dias que o governo americano te dá após o termino do seu curso (chamado de Grace Period) para realizar esse programa. Portanto, você tem ate 2 meses, se quiser, para usar e fazer o seu estágio.

EXPERIÊNCIA PESSOAL NO INTERSHIP PROGRAM

Bom, no meu caso fiz tudo direitinho. Preenchi formulário, fiz currículo e entrevista! Mas mesmo assim, as coisas não começaram muito bem...

A principio, fui estagiar em uma empresa de turismo, no centro da cidade, em um prédio histórico e lindo que serve de estação para os trens que viajam por toda a Califórnia e EUA. Até aí ótimo. O problema foi com relação ao ambiente de trabalho. Nada em ralação a empresa, ou aos funcionários. Todos eles eram muito legais e prestativos. O problema era que grande parte deles eram Mexicanos e adivinhem? Eles falavam Espanhol várias vezes durante o expediente. Acho que não preciso nem contar mais... Para alguém que queria aprimorar o conhecimento na língua Inglesa, trabalhar em uma empresa onde as pessoas falam mais Espanhol do qualquer outra coisa, não era a melhor opção!

Foto: Anderson Verçosa

Empresa de Turismo - 1º estágio

                                                        

Com isso, procurei a escola imediatamente. Falei com a responsável e ela ficou surpresa com o meu questionamento, visto que nenhum estudante havia feito tal observação a respeito da empresa. (Nós, estudantes, temos que enviar para escola, semanalmente, relatórios descrevendo nossas atividades, o que estamos aprendendo e avaliando de forma geral o estágio).

Após avaliar a situação, ela decidiu que a melhor alternativa seria encontrar uma nova empresa. Daí, fui a uma nova entrevista na Companhia Sinfônica de San Diego (San Diego Symphony), e mudei de empresa.

Agora sim, eu estava feliz!!!

Foto: Aderson Verçosa

Companhia Sinfônica de San Diego - 2º estágio

SALDO POSITIVO

Trabalhei por 2 meses no departamento de Marketing e foi maravilhoso. Convivi com profissionais norte americanos e seu jeito sério (às vezes), mas também MUITO profissional de trabalho. Participei de reuniões semanais com toda a equipe de marketing. (Isso era muito bom para melhorar a fluência no inglês!!!) Realizei trabalhos externos, onde pude conhecer mais a cidade e falar de forma natural com as pessoas nas ruas. Conheci outros estagiários de outros países, e fui a vários shows da companhia de graça!! (hehehe)

CONSELHO NOTA 10

Enfim, posso dizer que em 2 meses, aprendi muito e até mais do que poderia aprender em 1 ano trabalhando por aqui. E a minha dica para você que tem interesse em um tipo de experiência como essa, é que vale sim a pena. Pesquise, fale com pessoas que já fizeram, e faça-o. 

Foto: Michel Meyer

Anderson Verçosa em San Francisco/EUA

E mesmo se alguma coisa não der certo (como aconteceu comigo!), não se desespere! Converse com a escola e ache uma solução! E no mais, vá em frente!                                   Anderson Verçosa

Música Sleepwalking

Olá amantes da boa música!

Adoro a música de Sleepwalking e decidi compartilhá-la  com vocês por alguns motivos: primeiro, acho linda a poesia da letra dessa canção que fala sobre objetos que estão em nossas mãos e que por um descuido qualquer acabamos por perdê-los; segundo, a melodia é delicada; e, terceiro, a voz de A Fine Frenzy é muito doce.
Outro motivo para compartilhar essa música no W-B é o fato de eu me identificar com ela, pois vivo perdendo as minhas coisas (srsr). Perdi o relógio que a minha mãe me deu de aniversário, minha saia do balé, meu colar da paz que ganhei de aniversário das irmãs, documentos... Perco tantas coisas que desenvolvi o desapego a bens materiais, uma vantagem tinha que ter, não é?  Beijos, W-B.

Fonte: www.youtube.com.br

Sleepwalking

A Fine Frenzy

Houses to houses,
Sinks with rolls and floors,
Windows to hallways,
Closed and open doors.

Softly,
They creep softly.
Plus, we
Have now lost thee.

Cover your eyes with the paper clothes
That you stole from paper sheep.
Tracing their jumps on the paper sky
Where the fallen the paper sleep.

Fallin',
We're always fallin'.
Callin',
"Hey come back, lost things!"

Ahhh, oh my God!
Ahhh, oh my God!

Summer was once where
the widest winter breathes.
I know it's somewhere,
and right behind our teeth.

Come and,
Come and called it.
Caught it
And then we lost it.

Baila Bailarina - Versão contemporânea de a Cinderela com Polina Seminova

Olá amantes da dança!

Na minha pesquisa por bons vídeos de balé, encontrei o espetáculo Cinderela completo no Youtube. A personagem Cinderela é interpretada pela maravilhosa bailarina Polina Semionova, suas irmãs, pasmem, por dois bailarinos Vladimir Malakhov e Ronald Savkovic, o príncipe é o bailarino Artem Shpilevsky, a coreografia é de Vladimir Malakhov e a belíssima música é do compositor russo Sergei Prokofiev.  

O que mais me chama a atenção nessa montagem é a leitura contemporânea de a Cinderela. A proposta do espetáculo é sair dos padrões meramente clássicos dos contos infantis, dando-lhes uma roupagem moderna e com requintes de humor. Tudo isso sem preder a essência do balé clássico e da estória que já conhecemos desde a idade pueril.  Confesso que dei boas risadas com as irmãs de a Cinderela. Adorei tudo! Vale a pena dar uma olhada nos vídeos. Beijos, W-B.

Fonte: www.youtube.com.br

Estudos no exterior - Perguntas e respostas sobre meu intercâmbio na Califórnia

Olá  amantes de estudo no exterior!

Cheguei da Califórnia/Estados Unidos, onde fiz meu intercâmbio, há alguns meses e lamento só agora poder escrever sobre o assunto. Mas, como dizem por aí: "antes tarde do que nunca". Vou começar respondendo às perguntas mais recorrentes, ok? Vamos lá!

Foto: Anderson Verçosa

1ª) Por que estudar inglês no exterior?
W-B: Muitos são os motivos, mas vou elencar três: primeiro, obter fluência na língua inglesa, para isso, nada melhor que fazê-lo in loco; segundo, conhecer e vivenciar uma cultura diferente da minha; terceiro, conviver e fazer amizade com pessoas do mundo inteiro; e, quarto, amadurecer.

 

Foto: Waleska Bruno

2ª) Quais foram os seus ganhos?
W-B: Meus ganhos foram de 100% do que investi. Ganhei tudo aquilo que esperava: amigos, experiência de vida, amadurecimento,  confiança, independência,  fluência na língua inglesa e acredite que até na língua espanhola ganhei mais desenvoltura, pois eu morei em San Diego/EUA e lá há muitos mexicanos.

Foto: Anderson Verçosa

3ª) Você realmente aperfeiçoou seu inglês?

W-B: Sim. Mas nem todo mundo que vai aos EUA para fazer intercâmbio consegue sua tal sonhada fluência. Acho que a causa para isso pode ser vista sob a ótica de três ângulos: primeiro, embora o/a intercambista vá para os EUA aperfeiçoar o inglês, acho necessário sair de seu país com o mínimo de preparo, o aproveitamento será melhor, mais eficiente e eficaz; segundo, vários alunos fazem amizade com outros da mesma nacionalidade e falam em suas línguas maternas ao invés de se esforçarem na aprendizagem da língua inglesa; terceiro, outros tantos só querem farra, o estudo fica em último plano.

    

Em frente a escola.

Foto: Anderson Verçosa

4ª) Como era a escola e o ensino?
W-B: Fui estudar numa das escolas mais caras. Era uma escola boa, de ótima localização (perto de cafés, parada de ônibus e trem, restaurantes, pubs, shopping...). Mas nem todos os professores eram tão bons como eu imaginava. No início, estudei inglês padrão com uma ótima professora, depois peguei uma de péssima didática. Conversei com outros estudantes de outras escolas e isso não era exclusivo só da minha. Atente-se: não existe escola perfeita! Cursei inglês padrão e para negócios, mas não achei tão puxadas as aulas de negócio, talvez seja porque eu passei um ano estudando business com um professor canadense antes de estudar nos EUA, então quando cheguei lá, achei tudo fácil.

                                                                        Dentro da escola.

  

Foto: Waleska Bruno

  

Foto: Waleska Bruno

  

Minha turma. 

Foto: Não lembro

5ª) Você ficou em casa de família ou em residência estudantil?

W-B: Optei pelas duas experiências. Adorei a minha casa de família. A minha host mother era ótima. Mas nem todo mundo tem essa sorte, tive amigos que pediram para mudar na primeira semana de convívio.Tive sorte com a família que a escola escolheu para mim. O ponto de ônibus era na esquina da rua da minha residência, havia uma mercearia próxima a casa, contudo eu morava a uma hora de distância da escola e do centro da cidade. Depois, fui morar numa residência estudantil muito boa, próxima da escola.

Vista da janela do quarto da casa onde fiquei.

Foto: Waleska Bruno

A parada de ônibus ficava logo na esquina da rua da casa. SORTE! Tinha amigos que caminhavam 30min até a parada de ônibus!

Foto: Anderson Verçosa

Fachada da residência estudantil onde morei. Aqui, eu não precisava pegar transporte público para ir à escola, era só vencer algumas quadras a pé e logo chegava ao meu destino.

Foto: Não lembro

6ª) Você moraria lá?
W-B: Com toda real certeza e de preferência numa das casas super chiques no Coronado! San Diego é incrível! 

  
Centro de San Diego.
Fotos: Waleska Bruno

  
Casas "nada" chiques em Coronado.
Fotos: Anderson Verçosa

7ª)Quais foram as suas diversões por lá além dos estudos?
W-B: Disney, Sea Wolrd, praias, pubs, restaurantes, teatros, cinemas, espetáculos, Las Vegas, Los Angeles, Long Beach, Grand Canyon...

8ª) Quanto gastou?
W-B: O valor que dava para comprar um carro.

9ª) Como é o transporte público?
W-B: É excelente! Não há engarrafamento, nem lotação, todos os ônibus são novos, climatizados, limpos e pontualíssimos. Os trens seguem a mesma qualidade dos ônibus.

 

 Foto: http://www.flickr.com/photos/southerncalifornian/7923846044/

Foto: Waleska Bruno

                    

10ª) Como é a alimentação?
W-B: Come-se muito bem na Califórnia. As pessoas são muito preocupadas com a saúde, mas é claro que sempre há exceções. Minha família dizia que eu ia voltar obesa, entretanto voltei mais magra, comia muita salada, o que eu, particularmente, amo. A minha única reclamação é que as porções são gigantes para uma única pessoa! Sofria só de pensar que ao pedir um delicioso prato, vinha um absurdo de comida. Detesto quando sobra comida no prato, sou contra o desperdício.

Foto: Waleska Bruno

Deixe um conselho
W-B:  Pense alto, planeje e execute. Nunca tenha medo de enfrentar o novo e seus desafios.

Foto: Marcella Menezes

Mission Bay

10 perguntinhas respondidas. Gostaram? Pois aguardem novos posts sobre meu intercâmbio e viagens. Há muito assunto para tricotarmos.

Beijos, W-B!

Baila Bailarina

Olá amantes do balé!

O que você gosta de ver no Youtube? Eu adoro assistir a vídeos de balé, pois são verdadeiras fontes de inspiração para mim. A performance de grandes bailarinos encantam meus olhos, coração e alma. Selecionei dois vídeos: o primeiro, trata-se do cantor Sting e a bailarina Alessandra Ferre, ambos interpretando, na área artística que compete a cada um, a música Prelude, Suíte n.º01 em G maior, por Johann Sebastian Bach; o segundo, é o da bailarina solista Polina Seminova ao som de H. Grönemeyer. Espero que gostem da delicadeza de cada vídeo. Beijos, W-B!

Muito belo um homem tocando  para uma mulher dançar, ainda mais quando ela é uma bailarina.

Fonte dos vídeos: www.youtube.com.br

Eu voltei!!

Amigos!

"Eu voltei! Agora pra ficar, porque aqui! Aqui é meu lugar." Eu voltei para o meu blog W-B (leia-se  dâbliu -bi) e voltei, como bem canta Roberto Carlos, para ficar!! Há muita coisa boa para dividir com vocês, meus queridos. Primeiro, mudei o layout do bloguitcho e passei a usar uma versão mais moderninha do Blogspot. Não sei se vocês gostaram da versão Penélope Charmosa que fiz, mas há carência de tempo em my life para pensar em algo mais elaborado e para desenhá-lo. Contudo acredito que, por enquanto, essa nova roupagem tenha caído bem. Enquanto preparo novos posts, vou cantarolar essa musiquinha "O Portão" porque, afinal, quem nunca experimentou a sensação de FELIZ REGRESSO? Beijos, W-B.

O Portão

Roberto Carlos

Eu cheguei em frente ao portão

Meu cachorro me sorriu latindo

Minhas malas coloquei no chão

Eu voltei!...

Tudo estava igual

Como era antes

Quase nada se modificou

Acho que só eu mesmo mudei

E voltei!...

Eu voltei!

Agora prá ficar

Porque aqui!

Aqui é meu lugar

Eu voltei pr'as coisas

Que eu deixei

Eu voltei!...

Fui abrindo a porta devagar

Mas deixei a luz

Entrar primeiro

Todo meu passado iluminei

E entrei!...

Meu retrato ainda na parede

Meio amarelado pelo tempo

Como a perguntar

Por onde andei?

E eu falei!...

Onde andei!

Não deu para ficar

Porque aqui!

Aqui é meu lugar

Eu voltei!

Pr'as coisas que eu deixei

Eu voltei!...

Sem saber depois de tanto tempo

Se havia alguém a minha espera

Passos indecisos caminhei

E parei!...

Quando vi que dois braços abertos

Me abraçaram como antigamente

Tanto quis dizer e não falei

E chorei!...

Eu voltei!

Agora prá ficar

Porque aqui!

Aqui é o meu lugar

Eu voltei!

Pr'as coisas que eu deixei

Eu voltei!..(2x)

Eu parei em frente ao portão

Meu cachorro me sorriu latindo!